老屋新生 保留原汁原味的传统村落特色

第三届川渝住房城乡建设博览会暨川渝历史文化保护与传承交流研讨会在成都举行。川渝两省市高度重视传统村落保护工作，四川省有396个村落列入国家级保护名录，770个村落列入省级保护名录，重庆市有164个村落列入国家级保护名录，67个村落列入市级保护名录。

如何更好地保护传统村落？会上，川渝两地专家学者、行业“大咖”，从不同角度，展开交流讨论。

单体修复传统建筑   为观景提供绝佳场所

乡村建筑是传统村落的重要组成部分，如何保护传承好？会上，中国建筑西南设计研究院设计一院执行总建筑师马俊，讲述了亚丁村保护恢复项目中的实践。

该项目位于甘孜州稻城县香格里拉镇，是一个紧挨3座雪山、海拔3900米的高原传统村落，62栋房屋布局其中，居住着37户居民。

“基于前期调研，我们制定了单体修复的原则。”马俊说，一是保留原汁原味的本土特色，二是突出远观整体和谐，近看细节丰富。

“通过风貌提升，我们希望将村内现有的大部分建筑，以局部退台方式，还原面向雪山的露台空间。”马俊展示了一张露台恢复后的效果图，“露台不仅仅是传统村落的再现，也为观景提供了绝佳场所。”

亚丁村传统建筑顺应气候、避风向阳，多在西南方向设有露台，作为屋顶晒坝和活动空间。

项目团队根据现状，将房屋分为3种修复等级：风貌较好的建筑以保护为主，一般的建筑进行屋顶和外立面修复，重要节点的建筑进行重点修复。

对不符合传统的建筑立面，项目设计团队以天然石材进行恢复。“建筑立面的细节丰富程度，体现在檐廊、门楣、门框等部位，我们对不同样式进行编号，不同楼栋可以自由搭配。”马俊说，以此确保整体风貌的统一性和多样性。

创建传统村落研习基地     助力传统村落保护发展

“围绕乡村可持续发展，我们进行了很多研究。但当我们将成果交给相关村落时，他们会问研究成果对自己有什么用？究竟应该如何来做？”会上，重庆交通大学建筑与城市规划学院院长董莉莉说，这让其有了创建传统村落研习基地的想法，“希望研习基地能通过政校地企全方位协同创建、产学研创一体化整体推进，真正助力传统村落的保护发展。”

董莉莉将这项工作分为三个阶段：舐犊、反哺和共生。

舐犊阶段，挖掘具有传统村落优势资源的重庆村落，帮助它们上传数字博物馆，并通过挂牌对有效资源进行保护，避免出现传统村落研究与破坏同时进行的情况。

反哺阶段，通过教学、科研、创作成果服务村落建设，成立设计下乡智库，依托传统村落，把人才培养和社会服务发挥到最大。同时，构建虚拟仿真平台和数字博物馆，记录和展示传统村落建设历程。

董莉莉展示了几张重庆市江津区中山古镇的照片，分别是2021年古镇失火前的原貌和失火后的复原景象。“是不是很难看出差别。”董莉莉说，失火后，他们借助搭建的智库平台，及时给予修缮支持。修缮设计中，每个建筑的高度、材料等，都跟原貌进行了数字化匹配。

“共生阶段，我们希望研习基地助力传统村落可持续振兴。一方面，我们扩大创新服务的协作群，跟踪传统村落的需求。另一方面，依托多个联盟，将基地成果进行对外的辐射。”董莉莉说。

（冯振   王若晔）