中泰传统工艺传承与创新论坛在六盘水师范学院开幕

弘扬传统工艺  促进交流互鉴

中泰传统工艺传承与创新论坛在六盘水师范学院开幕

银杏染初冬，红枫映明湖。11月23日，2023年“中国—东盟教育交流周”全年期项目之中泰传统工艺传承与创新论坛在“贵州最美校园”六盘水师范学院开幕。来自海内外的参会嘉宾欢聚一堂，以“弘扬传统工艺，促进交流互鉴”为主题，共话传统工艺传承与创新，不断推进中国-东盟教育务实合作。

自 2008 年起，由外交部、教育部、贵州省人民政府共同主办的“中国-东盟教育交流周”（以下简称交流周）已连续在贵州成功举办15届。经过 15 年的积累与沉淀，交流周活动由开幕期集中举办活动扩展成为全年不同时段不同地域举办多项活动。在这样的背景下，六盘水师范学院申办了今年中国—东盟教育周中泰传统工艺传承与创新论坛。旨在借助这一平台，促进中泰传统工艺交流共享、互通互鉴，推动中泰传统工艺保护、传承、开发和创新；并以此为契机，拓展中国与泰国以及其他东盟国家高校间教育合作平台，提高学校的国际化办学水平。

开幕式在舞蹈表演《他的她》和民族歌舞表演《情满乌蒙》后拉开帷幕。

六盘水师范学院党委书记周斯弼致欢迎辞，他表示：近年来，六盘水师范学院围绕建成区域性高水平应用型大学的目标奋力前行，人才培养、科学研究、社会服务、文化传承与创新、国际交流与合作等方面都取得了长足进步。在传统工艺传承与创新等方面取得了一批标志性成果。今后，学校将围绕“弘扬传统工艺，促进交流互鉴”主题，发挥好贵州的近边优势，推进学校国际化办学，通过国际化办学这个窗口，向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象。

六盘水师范学院校长何林作主旨发言，他指出：六盘水市作为贵州西部区域性中心城市，在与东盟国家的交流方面，具有十分便捷的交通优势。六盘水市高度重视传统手工艺的保护、传承和创新，目前，已建成“凉都锦绣坊”42个，建成非物质文化遗产项目传习所17座，获命名挂牌为“贵州省少数民族传统手工艺传习所”的手工艺企业48家；贵州夜郎风文化有限公司拥有农民画著作权2679项，培育商标注册14个，外观设计专利18项。初步形成从技艺传承、产品研发、品牌打造、市场营销各环节有机结合的传承和创新体系，促进了传统工艺蓬勃发展。初步形成以水城农民画、彩布贴花、剪纸艺术、刺绣、蜡染、挑花、竹编、民族特色饮食制作等传统手工艺品为主的产业链，形成了一批发展势头较好的市场主体，发挥了文化赋能经济发展的示范作用。六盘水师范学院作为六盘水市唯一的本科院校，始终坚持守正创新，以弘扬和传承优秀传统文化、地域文化、民族文化为己任，开设了蜡染、刺绣、剪纸、陶艺等工艺课，以及水城农民画、贵州蜡染、刺绣等传统工艺培训研修班，推动传统工艺进人才培养方案、进教材、进课堂，把传统技艺融入现代教育培训，改变了传统技艺往往只通过口传心授进行传承的状况，有力推进了传统工艺传承与创新。在推动传统工艺传承与创新方面，何林还与大家分享了五个方面的感受：即要有“守”的耐性、“容”的雅量、“取”的智慧、“予”的胸怀、“破”的勇气，在更好了解人类文明演进和发展的轨迹、洞悉过往的同时，更好地把我们的文化基因延续下去，造福我们的未来。

贵州省教育厅党组成员、省委教育工委委员、省教育工会主席王慧代表贵州省教育厅，对论坛的举办表示衷心的祝贺！她说，今天，中泰两国都在积极推进文化传承与创新，努力实现自身的自主可持续发展。同时，人文、文化及教育是各方面合作的重要基础。我们既需要经济、技术等方面的融合，同时也需要人文、文化等方面的互动和交流。让我们共同努力，在语言教学、文化旅游、文艺、体育、孔子学院和交流等方面深入合作，推动两国人文交流迈上新台阶。

开幕式后，与会领导和嘉宾来到印园、翰学楼9楼展厅、科技之路浮雕墙、龙山扶梯、中华魂浮雕墙等，对六盘水师范学院校园文化进行参观考察。

据介绍，在接下来的三天时间，9名专家学者将围绕“弘扬传统工艺，促进交流互鉴”论坛主题，发表真知灼见。泰国先皇理工大学艺术学院院长安提卡·萨瓦德里（Dr. Antika Sawadsri）将作“在当代建筑、艺术和设计中融合泰国和中国传统工艺的可持续创新途径”报告，泰国曼谷大学艺术学院院长里提荣·楚塔普鲁提功（Dr. Rittirong Chutapruttikorn）将作“泰国—中国工艺融合：现代设计中的传统恢复”报告，泰国塔亚武里皇家理工大学奇萨·苏万纳温教授（Chisa Suwannawin）将作“泰国蜡染”报告；六盘水师范学院艺术学院杨再伟教授将作“传统蜡染文化传承与产业化发展”报告，贵州省工艺美术协会岳振会长将作“贵州民族民间工艺美术及当代发展”报告，贵州民族大学美术学院范昭平院长将作“基于传统元素的现代建筑、景观设计思维”报告，贵州师范学院美术与设计学院聂森院长将作“传统工艺的创造性转化与创新性发展——以匠心精神激活传统工艺的‘再生’能力”报告，贵州师范大学美术学院龙英教授将作“蜡染手工艺的生态传承与当代转换研究”报告，绵阳师范学院美术与艺术设计学院罗毅教授将作“藏族家具纹样与图案研究”报告。

活动期间，参会人员还将参观双水新区夜郎风农民画基地、六盘水市钟山区非物质文化遗产保护中心等，在互学互鉴中深化友谊，在合作交流中共同成长。

开幕式由六盘水师范学院党委副书记李葆青主持，国内外28所高校和单位的专家、教师及六盘水师范学院有关部门负责人、艺术学院师生500余人参加了开幕式。（郭灵莉  张笑卿）