文景融合 可游可品 北京600岁老街重装焕新

人民网北京7月20日电 （笔者鲍聪颖）优化道路线形、新增路侧停车位、整治小微绿地、修缮沿街立面……经过近一年来的精心建设和持续治理，7月19日，什刹海街道德胜门内大街空间品质综合提升项目正式竣工，全长1700余米的德胜门内大街（简称“德内大街”）重装亮相。一条可舒适慢行、出门见绿、文景融合的600余年老街焕发了新的活力。

重塑文化景观环境 让“一桥两庙”靓起来

德内大街始建于元代，是什刹海地区南北贯通的历史文化街区。人民网笔者 鲍聪颖摄

德内大街始建于元代，北起德胜门，南至地安门西大街，是什刹海地区南北贯通的历史文化街区，沿线串联7个社区、26条传统街巷，1条文化探访线路，1处湿地公园。庆王府、梅兰芳纪念馆等一众文物保护单位在大街两侧星罗棋布。

其中，真武庙、永泉庵、德胜桥组成的“一桥两庙”是德内大街上的地标性景观也是最具历史文化的景观。工作专班重点解决了周边交通秩序混乱的问题，打通了“一桥两庙”的交通微循环，并重塑了文化景观环境。

永泉庵周边整治后解决了交通秩序混乱问题。人民网笔者 鲍聪颖摄

“目前，什刹海景区西侧德内大街，北侧鼓楼西大街，东侧地外大街以及南侧的平安大街均已基本完成提升，为未来进一步设计与发展打下基础。”街道相关负责人介绍，未来还将重点研究真武庙、永泉庵的文物活化利用，赓续历史文脉，焕发城市活力，留住这条历史文化大街的烟火气。

悠久厚重的历史文化是德内大街的“金名片”。工作专班以历史为线索，挖掘沿街真武庙、永泉庵、西洋门、青白石历史构件等系列历史点位；邀请书法家为梅兰芳纪念馆旁口袋公园、德胜桥题字等方式，彰显大街的历史文化。

梅兰芳纪念馆旁的微公园。人民网笔者 鲍聪颖摄

在梅兰芳纪念馆东侧，附近的居民欣喜地发现，家门口新添了一处微花园。玉兰树、黄杨、凌霄参差错落，黄白相间的小雏菊点缀其中。绿植旁设置了座椅，可供行人休憩。再仔细瞧，地面上《霸王别姬》等京剧曲目映入眼帘，这些都是梅兰芳先生的经典唱段。

“这块原来是围起来的一块绿地，中间有电箱，周围的墙上都是电线，绿地里也时不时有行人随手扔的垃圾，特别不美观，现在这么一改造，不仅景色变美了，我们平时遛弯儿又多了一个‘微公园’。”附近居民说道。

据了解，此次项目共新建60处小微绿地，工作专班充分利用拆除违建、清理杂物后的街头门前空间，并与社区、居民共同挖掘“房前屋后”的小微空间，通过打开封闭绿地，释放9处公共空间，用“点点微绿”“片片芳菲”扮靓街区颜值，用小微绿地景观拉近邻里距离，形成既有厚度，又有温度的城市空间。

一户一策 大都工匠助力历史风貌保护

在众多中式传统风格的建筑中，德内大街268号的西洋门显得尤为亮眼。改造前，整座建筑被贴砖包覆，仅墙顶及门楣砖檐可见端倪。

德内大街268号的西洋门整治提升后。人民网笔者 鲍聪颖摄

“沿街立面改造提升过程中，我们始终坚持尊重传统、致敬传统、回归传统的原则，引入传统工艺，最大限度还原历史建筑原貌。”对此，工作专班邀请了专家和大都工匠对268号进行“把脉问诊”，通过人工局部剔除外贴面砖，原有的西洋门建筑逐渐浮现在眼前。工作专班及时调整改造方案，尊重历史延续原建筑始建立面，由人工进行大面积剔除外饰面，并对墙面进行轻度清理，保留原有建筑痕迹。最终，一座精美的西洋门原状展现了出来，保留了建筑风貌的多样性。

此外，为了让沿街外立面统一、美观，工作专班联合北京建筑大学设计团队参照老照片、查阅资料，用做“减法”的方式还原、修缮老墙，并在适当位置采用水刷石工艺，凸显老街年代感。如今行人路过，可清晰地看到木梳背拱圈和两层冰盘沿勾勒出民国风西洋门，古香古色的268号院已经为全街的“颜值担当”。

“工作专班尊重现有建筑历史风貌，对沿街两侧274户居民及商家所涉及的149处沿街立面点位，进行一户一策详细设计。”项目设计团队负责人、北京建筑大学张大玉教授表示，“此次项目针对历史建筑做到能保必保，能修则修，做到‘新’‘旧’分明，‘内’‘外’兼修，注重风貌提升与功能业态的融合，力求展现德内大街真实的历史风貌。”

问需于民 数百次调研走访聚焦急难愁盼

德内大街作为一条承载北京老城记忆的大街，近年来面临停车资源较少、公共空间绿地资源少、交通秩序较为混乱等问题，大街环境品质亟待提升。