用好数字技术 推动京剧传播

原标题：用好数字技术 推动京剧传播

　　85后王浚懿是一名京剧爱好者。他与京剧结缘始于儿时。外婆是京剧票友，时常指着电视里播放的京剧，教王浚懿如何通过脸谱、戏服和唱腔分辨不同的行当。有时，外婆也会带他去剧院听戏。和着鼓点，外婆轻声跟着演员哼唱，那温馨的画面深深留在王浚懿的记忆里。

　　年岁渐长，对京剧的爱好愈深，王浚懿一直想为京剧推广做些什么。2018年，北京市西城区委宣传部启动了“京剧发祥地”文化品牌项目，其中一项是通过文化科技融合，推动京剧文化传播推广。

　　如何用普通人看得懂、有新意的方式推广京剧艺术？接到任务后，时任北京诺亦腾科技有限公司总经理助理的王浚懿苦苦思索。最终，他决定用年轻人喜爱的沉浸式叙事，呈现可参与的京剧场景，项目定名为“数剧京韵”。

　　《湖广听曲》多人VR、《三岔口》全息京剧、《京城盛景》交互画卷……历时4个月、共计110多名技术人员与艺术家参与，2019年春节，“数剧京韵”京剧数字传承与创意体验系列活动亮相北京坊，令人耳目一新。

　　《湖广听曲》多人VR采用诺亦腾公司自主研发的多人沉浸式虚拟现实交互技术。4名观众戴上VR头显后，眼前便会出现清代画舫场景。由虚拟领航员讲解，观众可俯瞰200多年前的京城美景，随后穿越到按照1∶1数字建模还原重现的湖广会馆，身临其境欣赏经典京剧表演。

　　京剧《三岔口》脍炙人口，其中有一段两名演员在深夜客栈里摸黑打斗的戏，更是被誉为经典。在传统京剧中，观众只能在一定距离外观看演员在舞台上的表演。而在VR体验中，观众不仅可以在虚拟空间中“登上”舞台，零距离欣赏两名京剧演员的精彩表演，还可以“穿越”进《三岔口》的故事之中，感受高度拟真环境下的打斗场景，体验更加丰富。

　　这一数字产品运用了三维空间扫描、人物三维扫描、数字建模等多种技术，其中动作捕捉是使用最多的一项技术。“动作捕捉技术能弥补戏曲难以近距离观看的遗憾，记录下每一个精彩动作，再通过渲染处理，呈现出震撼的视觉效果。”王浚懿介绍。

　　“数剧京韵”京剧数字传承与创意体验系列活动第三期——“盛世华章·戏入人生”前几年在西城区历史文化建筑安徽会馆举办时，8名观众拿到剧本后被分为“本家”和“戏班”两组，分别体验“戏园文化”与“戏班文化”，通过实物、实景感受京剧文化的魅力。

　　近年来，“数剧京韵”先后在服贸会、北京动画周等活动中亮相，体验者总计1.5万多名。“京剧是中华优秀传统文化的重要组成部分，也是讲好中国故事的生动载体。”王浚懿表示，团队将继续探索更多新技术的应用，让京剧在数字世界绽放更加夺目的光彩。

(责编：尹星云、鲍聪颖)