《手之印相》一书出版舞蹈家刘岩以手舞追寻初心--北京频道--人民网(2)

“手印最早出现于印度，在丝绸之路的文化传播过程中，逐渐融入中国文化，本书可以说是世界文明交流互鉴的见证与结晶。”中国社会科学院宗教所所长郑筱筠对本书给予了很高的评价，她认为，这是一部高难度的研究著作，本书让手印这项文化遗产活了起来，“她下了很大功夫、做了很多研究，推动了这个领域的研究，无论是从传统文化还是舞蹈的角度，都是具有开拓性的。”郑所长认为这是一本跨文化、跨领域研究的一本书，对中国传统文化起到了创新性发展与创造性转化的作用。

“从梨园戏基本手姿40式的文化渊薮、梅兰芳先生53式的取法多门，到如今刘岩教授追古探今，都是中国艺术师古不泥、守正创新的生动发展景象。”北京舞蹈学院党委书记巴图看过刘岩的这两本“姊妹篇”学术专著之后告诉记者。“相由心生、心灵手巧、手舞妙意、妙手生辉！”北京舞蹈学院院长郭磊看到刘岩的又一部专著出版格外欣喜，思考许久，以这十六个字表达对她的祝贺与祝福。“从舞台表演到学术研究，从显性光彩到默默耕耘，我们看到了她的坚持与深入。从《手之舞之》到《手之印相》，我们看到了她从自己习惯的中国古典舞的‘舒适区’向更广阔更具挑战性的文化研究领域的拓展。”北京舞蹈学院副院长许锐认为，今日舞台对刘岩而言，早已不是“黑匣子”，而是自由舞动的天地，“有心，自可信‘手’拈来。”

据悉，继《手之舞之》英文版在国际舞蹈学界产生强烈反响之后，《手之印相》的英文版本目前也正在筹划中，越来越多的人正在看到刘岩这位中国舞者贡献出的学术成果，更感受着她散发出的精神魅力。

(责编：尹星云、高星)