《流浪地球》科幻漫画英文版新书首发

人民网北京9月17日电 （董兆瑞）第二十八届北京国际图书博览会日前正在中国国际展览中心新馆举办。9月17日，“全国新书首发中心国际化合作战略签约仪式”举办。活动中，《汉兴：从吕后到汉文帝》中文版与《流浪地球》《乡村教师》《圆圆的肥皂泡》《梦之海》英文版新书全球首发。

据介绍，“全国新书首发中心”国际化战略合作，是中国图书进出口（集团）有限公司与深圳出版集团有限公司，依托“北京国际图书博览会”和“全国新书首发中心”平台资源优势，在原有的“全国新书首发中心”平台的基础上开拓中国出版物国际营销及传播合作。

中图公司执行董事、党委书记李红文表示，此次国际化战略合作旨在将海内外重量级名家新作面向全球推广，在全球形成图书热点与文化盛宴，力争打造成为全球新书出版头部新平台、信息集散新高地、文化交流新中心，助力提升中国文化软实力与文化影响力，为中外文明交流互鉴搭建更为广阔的平台。

活动现场，《汉兴：从吕后到汉文帝》中文版与《刘慈欣科幻漫画系列》英文版新书全球首发。据介绍，此次发布的《刘慈欣科幻漫画系列》英文版是第一次中国作家的当代作品成系列大规模改编成长篇漫画系列，第一辑四种新书分别为《流浪地球》《乡村教师》《圆圆的肥皂泡》《梦之海》。

《刘慈欣科幻漫画系列》的译者陆秋逸表示，该系列作品将《流浪地球》《乡村教师》等经典作品图像化，赋予作品生命力，让作品“活起来”。希望通过此次方式创新，能够让刘慈欣的作品为世界更多读者所熟知，在吸引新读者的同时，也得到资深科幻迷的喜爱。

(责编：鲍聪颖、高星)