半月谈丨为传统村落搭建“数字化未来”

在北京西部山区，始建于明清的传统村落爨底下村通过数字化实现了“永生”。在“门头沟区传统村落文化遗产数字平台”上，爨底下村的600余间传统建筑清晰可见，精度达到2厘米。  

北京市共有国家级传统村落26个，位于门头沟、密云、房山等区。通过对传统村落的数字化采集，可准确评估传统建筑的状况，进一步保护传统村落文化，助力乡村振兴。  

传统村落有了“数字化档案” 

门头沟区是北京市首个全国传统村落集中连片保护利用示范区。“10余名专家带领学生走村串户，通过无人机倾斜摄影、三维激光扫描等方式，对村落的整体风貌、院落建筑细部等信息进行全方位采集。”北京建筑大学建筑学院副教授、学校城市大数据应用研究中心副主任石炀说。  

半月谈记者看到，以数字化方式呈现的传统村落十分逼真。从爨底下村的数字化模型中可以看出，整个村庄依山而建，高低错落的院落像扇面一样展开，古代的建筑智慧、浓厚的生活气息扑面而来。

门头沟区碣石村古民居的数字化模型

传统村落保护不只是面向古建筑。在延庆区井庄镇窑湾村，北京建筑大学教授欧阳文带领师生团队对当地口述文化史进行采集。“与20余位村内老人面对面专访，聆听老一辈窑湾人的故事。”欧阳文说，通过录音、视频、照片、文字等，全方位记录窑湾村的文化记忆、乡村故事、村民期盼。

在房山区青龙湖镇水峪村，城乡规划学、建筑学、社会学等多专业人员联合组成“责任规划师团队”，建立存量数据库，厘清村庄闲置资源，结合户主意愿开展规划，力争让这个明代建村的村落焕发新机。

让村民实实在在获益

经过1年多的艰苦工作，北京建筑大学科研团队对门头沟区12处传统村落170余处农房修缮过程进行调研记录，重点对马栏村、苇子水村和沿河城村农房修缮奖补的示范户进行现场测绘、入户访谈和影像采集，搭建了农房修缮改造奖补资料库。

“大数据为科学制定奖补方案、合理分配奖补额度提供了技术支撑。”北京建筑大学科研团队成员黄庭晚说。通过“门头沟区传统村落农房修缮改造奖补平台”App，驻村设计师可实时了解申请户数、农房修缮过程；政府人员可在线审批、管理、监督农房修缮情况；村民可在线申请农房修缮奖补。

“搭建传统村落风貌提升奖补与识别全流程智慧平台、传统村落文化遗产数字资源平台，可实现对农房修缮改造奖补的辅助功能，以及对传统村落影像、地理信息数据与场景的数字化档案管理功能。”门头沟区委农工委书记、农业农村局局长李文凯说。

夯实保护发展的基石

进入中国传统村落数字博物馆，北京市大部分传统村落的数字化内容已经上线。内容包括全景展示、历史文化、环境格局、传统建筑、民俗文化、美食物产、旅游导览等多个板块，人们可以在线一览乡村美景、聆听口述历史。

北京还将传统村落保护纳入《北京历史文化名城保护条例》。该条例对传统村落如何普查，保护名录如何建立，保护规划如何编制审批，传统村落如何保护、修缮、发展、利用、管理等进行了规范，明确了市、区、乡镇、村和村民的责任。

门头沟区灵水村灵泉禅寺遗址的数字化模型

目前，北京正在开发市级传统村落平台，将采集各项元素的监测数据，纳入全市乡村振兴数据平台统筹管理。同时，与大学、设计院组成联合团队，编制传统村落集中连片保护利用综合实施方案。

北京北建大建筑设计研究院规划师张鹏远说，乡村建设过程中，不能僵化保护，应科学把握各传统村落差异和特点，结合传统工艺与现代材料，从广大农民的根本需求出发，保护传统村落风貌的同时，更好助力乡村振兴。