倒计时200天绿色办奥从承诺变为现实(3)

　　作为北京体育大学的毕业生，杨姗姗表示，入职冬奥组委，是北体大学生的荣幸和责任。她说，时至今日，始终对工作和冬奥会充满热情和好奇心。“我经历了从志愿者到工作人员的转型，现在正式入职秘书行政部，很多工作要独立承担，每个阶段面临的任务都不一样，每时每刻都是挑战，需要掌握的东西也越来越多。”

　　张鹏：实战中提高翻译水平

　　张鹏第一次和冬奥会结缘，是2018年6月的平昌冬奥会总结会。他作为志愿者参与会议。“当时我们北京外国语大学很多人参加，大家分到不同的组，我在综合保障组，负责会务和翻译。之后冬奥组委招聘驻会志愿者，我也开启了半年的志愿服务工作。其间我在对外联络部进行口笔译，会议筹备等工作。这半年我兼顾志愿服务和学业，过得非常充实，学到很多东西。我学习的是翻译专业，在工作实践中，从学校的通用翻译技能，进化到工作中实战技能，提高自己工作翻译的水平。”

　　张鹏在进入职场后，虽然感受到工作和学校生活的不一样，昔日支持他加入志愿工作的一腔热血却没有改变。“现在的我同样是满怀一腔热血，可以说是志愿服务的热血延续到了现在。这也是我选择加入北京冬奥组委的原因。我对冬奥依然有情怀，我对工作依然有激情。”文/本报记者 褚鹏

　　冬奥特许商品热卖 讲好中国故事

　　说起奥运会，它已不仅仅是“全球最高级别体育盛会”，还是一场周期超过4年的商业品牌营销盛会。而北京冬奥组委对北京冬奥特许商品的期待是：在创造利润的同时，也能讲好中国故事。

　　在超过千种的特许商品中，奥运徽章是个特殊的类别，喜爱收藏它的人自称章鱼。7月17日，在北京工美大厦北京2022官方特许商品旗舰店，“北京2022奥林匹克徽章文化周”活动正式启动，北京2022徽章交换中心也在此成立。大批爱好奥运徽章收集的“章鱼”们云集于此，以展览、交换自己和对方的限量版绝版奥运徽章为乐趣。

　　市场开发在北京冬奥会筹备工作中被称为“兵马未动，粮草先行”，特许商品就是市场开发中最贴近老百姓的部分。本届“冰与火的澎湃·奥林匹克徽章展”，就吸引全国12个省市的60位资深“章鱼”奥林匹克徽章藏家参与，936个标准展盒中，展出徽章9000余枚，是国内最大一次奥运徽章展览。

　　截至目前，北京冬奥会特许商品中，已上市徽章662枚。其中，不限量徽章342枚，限量徽章320枚，深受奥林匹克收藏爱好者的喜爱。而采用标准化展览模式展出奥林匹克徽章，是中国奥运徽章集藏爱好者们的首创，也为奥林匹克徽章文化的传播提供了中国智慧和解决方案。

　　奥运徽章的火爆，是北京冬奥特许商品坚持讲好中国故事，实现产品热销的缩影。北京冬奥组委市场开发部部长朴学东（上图）表示，在冬奥特许商品的设计研发过程中，希望通过挖掘中华文明的代表符号，让各国人民更好触摸中华文化脉搏，更好理解中国人的价值观和发展理念，更全面立体地展示中国文化的深厚底蕴和魅力。

　　现在，北京冬奥组委已先后开发15个类别3000余款特许商品。在已开发上市的众多特许商品中，既有纪念性强的徽章、邮品、工艺品、贵金属和金银纪念币等收藏品，也有实用性强的服装、文具、伞具、箱包、户外用品等，款式众多。

　　北京冬奥组委将每月第一个星期六确定为北京冬奥会“特许上新日”，在这一天推出全新冬奥特许商品，同时也会有线下特许商品零售店同步开业。目前，北京冬奥组委已规划了几个重要的时间节点，如组织奥林匹克徽章宣传周等，也会推出纪念商品。另外，倒计时100天、冬奥口号发布等重要时间节点，都将有特许商品研发上市。文/本报记者 褚鹏

　　本版摄影/本报记者 崔峻 本版统筹/杜锐

(责编：鲍聪颖、高星)